Wie lecker!
Anfang des neuen Jahrtausends war es ein Trend, sich Tätowierungen mit chinesischen Zeichen oder anderen alten Sprachen machen zu lassen. Die Leute fanden die Mysteriösität anziehend. Die meisten Leute wählten bedeutungsvolle Wörter, die sie inspirierten, wie “Liebe”, “Hoffnung” usw. Andere Leute wählen Essen, wie in diesem Fall ein Sandwich.
Wir sind uns nicht sicher, ob das Problem bei der Person lag, die nicht nach der richtigen Buchstabenkombination gesucht hat, oder bei den Tätowierern, die die beiden Wörter verwechselt haben, da sie vielleicht ähnlich aussehen.