Different Context, Different Meaning
“Squeeze me” is a casual and humorous variation of “excuse me” that conveys a similar meaning. In British English, the formal “excuse me” is often informally shortened to “scuse me,” which can naturally evolve into “exsqueeze me.” “Exsqueeze” simplified to “squeeze” makes sense in the context in which the phrase is used.
However, it’s essential to note that “squeezing someone” can also refer to putting pressure on them or threatening them to comply or spend all their money. In another context, “squeeze” could also refer to a specific body part. Ultimately, the interpretation of “squeeze me” will depend on the user and the context in which it’s used.